warsztaty30.10 (12)